Перенести

перенести́

1. переместить что-либо с места на место, на некоторое расстояние с отрывом от опорной поверхности, неся ◆ Мы сделали не слишком настойчивую попытку раздеть Томаса и перенести его в спальню. Виктор Левашов, «Заговор патриота», 2000 г. (цитата из НКРЯ)

2. перен. переместить что-либо из одного места в другое ◆ Мустыгины огляделись и решили казнь перенести в более безопасное место. Анатолий Азольский, «Лопушок», 1998 г. (цитата из НКРЯ) ◆ перенести ◆ Надо будет розетки . Дурненков Вячеслав, Дурненков Михаил, «Культурный слой», 2003 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Я уже прикидывал, как перенести эти две фигуры на полотно, поскольку давно задумал одну картину с трагическим сюжетом, как вдруг в один миг Костя разрушил мои видения. Юрий Азаров, «Подозреваемый», 2002 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Поскрипывая скверным гостиничным пером, я выуживал из памяти имена и даты — выуживал, чтобы перенести на чистый бумажный лист. Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Магам можно всё», 2001 г. (цитата из НКРЯ)

3. перен. то же, что спроецировать; придать чему-либо характеристики иного класса объектов ◆ Или конкретные мысли еврейских проповедников перенести на сегодняшнюю жизнь. Иржи Грошек, «Лёгкий завтрак в тени некрополя», 1998 г. (цитата из НКРЯ)

4. перен. изменить ранее назначенное время, срок ◆ Помню, задумали новый поход в Дерюгинский переулок и назначили день, но Батон сказал, что день не годится, надо перенести на неделю. Юрий Трифонов, «Дом на набережной», 1976 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Международному оргкомитету пришлось перенести конгресс в Эдинбург на сентябрь 1939 года. Даниил Гранин, «Зубр», 1987 г. (цитата из НКРЯ)

5. испытать какие-либо негативные ощущения, опыт, оставшись в живых или без значительных негативных последствий ◆ Ей хотелось перенести болезнь на ногах, и она не жаловалась на плохое самочувствие. Василий Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Я думаю, это трудная, но не униженная и неспособная унизиться юность помогла моей матери впоследствии перенести многое, от чего можно было сломаться. Фазиль Искандер, «Слово» (цитата из НКРЯ) ◆ Бедный маленький французик не мог перенести жестокого русского климата, переболел всеми болезнями и похоронен под русским снегом. Мамин-Сибиряк, «Под домной» (цитата из НКРЯ)