В толковых словарях русского языка слово «воплотиться» имеет несколько значений. Вот основные:
ВОПЛОТИ́ТЬСЯ, -ти́тся; сов. (несов. воплощаться). Получить вещественное выражение, осуществиться. В 1871 году --- на выставке появились «Русалки» из «Майской ночи» Гоголя. Вот когда воплотилась идея художника, над которой он [Крамской] работал уже в 1863 году! Репин, Далекое близкое. В нем воплотилась для меня та сила, которая всегда связывала меня по рукам и ногам. Каверин, Два капитана.
воплотиться сов. неперех.
см. воплощаться
ВОПЛОТИТЬСЯ, ощусь, отишься; сов., в ком-чём (книжн.). Получить реальное выражение, осуществиться.
• Воплотиться в жизнь (книжн.) осуществиться, реализоваться. Мечта воплотилась в жизнь.
| несов. воплощаться, аюсь, аешься.
| сущ. воплощение, я, ср.
ВОПЛОТ’ИТЬСЯ, воплощусь, воплотишься (·книж. ). ·совер. к воплощаться.
1. получить вещественное выражение, осуществиться