Значение слова «грассировать»
Грассировать – это говорить так, будто в горле застрял небольшой комок или проглатываешь звуки, отчего речь становится немного шершавой и хрипловатой.
Происхождение слова «грассировать»
Слово происходит от французского «grasser», что значит «хрипеть» или «произносить с хрипотцой».
В словарях русского языка слово «грассировать» имеет несколько определений. Вот основные:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
ГРАССИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несов. Произносить звук „р“ на французский манер. Отвечал доктор, грассируя и произнося латинские слова французским выговором. Л. Толстой, Война и мир. [От франц. grasseyer]
Значение в словаре Ефремовой
грассировать несов. неперех. Произносить звук r так, как произносят его французы (обычно парижане); картавить.
Значение в словаре Ожегова
ГРАССИРОВАТЬ, рую, руешь; несов. (книжн.). Произносить звук «р» с гортанным призвуком. | сущ. грассирование, я, ср.
Значение в словаре Ушакова
ГРАСС’ИРОВАТЬ, грассирую, грассируешь, ·несовер. (от ·франц. grasseyer) (·книж. ). Произносить звук "р", картавя на французский манер. Она говорила, кокетливо грассируя.
Значение в Викисловаре
грасси́ровать 1. произносить звук «р» картаво, на французский манер · Он знал, что на сумасбродного Александра Львовича просто стих нашёл, а через час он выедет диковинным цугом в Булонский лес, будет грассировать, как природный парижанин, и к вечеру благополучно забудет Россию, Курск и рожковый оркестр. Ю. Н. Тынянов, «Кюхля», 1925 г. (цитата из НКРЯ) · Он был в то время тонок, высок и прям, с ... Читать далее