Значение слова «культуртрегер»
Культуртрегер – это человек, который активно продвигает ценности культуры, науки или искусства среди людей, часто в тех местах, где их раньше не было. Он как бы несёт культуру в массы, чтобы сделать жизнь других богаче и интереснее.
Происхождение слова «культуртрегер»
Слово пришло из немецкого языка и буквально означает «проводник культуры» – «Kultur» (культура) + «Träger» (носитель, проводник).
В словарях русского языка слово «культуртрегер» имеет несколько значений. Вот основные:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
-
КУЛЬТУРТРЕ́ГЕР, -а, м. Книжн. Носитель культуры (ироническое название империалистов-колонизаторов, эксплуатирующих население порабощенных стран под видом насаждения культуры).
[Нем. Kulturträger]
Значение в словаре Ефремовой
культуртрегер м.
Тот, кто осуществляет свои неблаговидные цели под прикрытием распространения культуры культура I 1., 2., 4.
Значение в словаре Ушакова
КУЛЬТУРТР’ЕГЕР, культуртрегера, ·муж. (·нем. Kultur-trager) (·публиц. ). Империалист-колонизатор, порабощающий отсталые народы под прикрытием насаждения культуры.
Значение в Викисловаре
-
культуртре́гер
1. устар. империалист-колонизатор, участвующий в эксплуатации населения порабощённых стран, колоний под предлогом насаждения культуры · Германский дух не создаёт общеобязательных норм всякой культуры, как хотят уверить германские культуртрегеры. Бердяев, «Смысл творчества», 1914 г. (цитата из НКРЯ)
2. книжн. , часто ирон. носитель культуры, распространитель просвещения · В парижском метро культуртрегеры развешивали плакаты со стихами ― от декадентов вплоть до поэтов Плеяды. Максим Соколов, «Ефимыч верный курс берёт!», 2003 г. // «Известия» (цитата из НКРЯ)
Источник: Викисловарь
Значение в Википедии
-
Культуртрегер (нем. Kulturträger букв. — носитель культуры) — педагог, учитель, цивилизатор, миссионер, человек, который работает для взаимопроникновения и взаимообогащения культур. Иногда используется в ироническом смысле.
Источник: Википедия