Определение слова «метранпаж» в словарях русского языка, а также примеры его употребления
МЕТРАНПА́Ж, -а, м. Старший наборщик, верстающий набор в страницы. — Василий Иванович, я тут ни при чем ---, — заговорил метранпаж ---. — Я верстаю набор и никак не могу знать, что мне дежурный сунет. М. Горький, Озорник. Наталья Федоровна любила наблюдать, --- как метранпаж верстает на талере полосу. Авдеев, Номер газеты.
[Франц. metteur en pages]
метранпаж м.
Старший наборщик или руководитель группы наборщиков, верстающий полосы набора или контролирующий эту операцию.
МЕТРАНПАЖ, а, м. (спец.). Старший наборщик, верстающий набор в страницы или руководящий такой вёрсткой.
МЕТРАНП’АЖ, метранпажа, ·муж. (·франц. mettre en pages, ·букв. укладывать в страницы) (·тип. ). Рабочий типографии, сверстывающий наборный материал и окончательно подготовляющий набор для отправки в машину.
1. полигр. старший наборщик или руководитель группы наборщиков, сверстывающий наборный материал и окончательно подготовляющий набор для отправки в машину ◆ Среди дня стал беспокоиться насчет «Дневника», пришел метранпаж из типографии Суворина и принес последнюю сводку. Достоевская А.Г., «Воспоминания», 1911-1916 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Он сам из наборщиков, метранпаж, и немецкие литеры набирать может. Юрий Герман, «Операция «С Новым годом!»»