Что такое «переиначивать»: значение слова в словарях и простыми словами

Сколько значений имеет слово переиначивать?

В толковых словарях русского языка слово «переиначивать» имеет несколько значений. Вот основные:

Словарь русского языка (МАС)

ПЕРЕИНА́ЧИВАТЬ, -аю, -аешь. Несов. к переиначить.

Толковый словарь Ефремовой

переиначивать несов. перех.

1. Делать кого-либо, что-либо иным; переделывать, видоизменять.

2. Изображать иначе, изменять при воспроизведении, в рассказе и т.п.

Толковый словарь Ушакова

ПЕРЕИН’АЧИВАТЬ, переиначиваю, переиначиваешь (·разг. ). ·несовер. к переиначить.

Викисловарь

переина́чивать

1. разг. делать иным, изменять ◆ Это идёт своим чередом, и не нам переиначивать то, что прежде нас было налажено… О. М. Сомов, «Сказки о кладах», 1829 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Они всячески переиначивали свои фамилии и фамилии товарищей. Ю. Н. Тынянов, «Пушкин», 1935-1943 г. (цитата из НКРЯ)

ПЕРЕИНАЧИВАТЬ, переиначить что, переделывать иначе или изменять сделанное; переколпачить, перевертеть по-своему, переладить, перевершить. Весь дом переиначен. Начальник все порядки переиначил. Не переиначивай слов моих. Переиначиваться, переиначиться, страдат. возвр. по смыслу речи, изменяться. Переиначиванье длит. переиначенье окончат. переиначка ж. об. действ. по глаг. Переиначливый человек.