Что такое «подстрочник»: значение слова в словарях и простыми словами

Сколько значений имеет слово подстрочник?

В толковых словарях русского языка слово «подстрочник» имеет несколько значений. Вот основные:

Толковый словарь Ожегова

ПОДСТРОЧНИК, а, м. Подстрочный, буквальный перевод какого-н. текста. Переводить стихи по подстрочнику.

Толковый словарь Ушакова

ПОДСТР’ОЧНИК, подстрочника, ·муж. (·школ. ·устар. ). Учебное пособие с буквальным подстрочным переводом иностранного текста, примечаниями и разбором всех слов. Подстрочник к латинским авторам.

Викисловарь

  • подстро́чник

    1. буквальный, подстрочный перевод иностранного текста; пособие с таким переводом

Википедия

  • Подстро́чник:

    Подстрочный перевод — дословный перевод иностранного текста, часто с подробными пояснениями, использующийся как черновик для художественного перевода или как учебное пособие при обучении переводу.

    Подстрочник — российский документальный фильм 1997 года.

Предложения со словом «подстрочник»

  • Переводы предложены в качестве подстрочников, а не как полноценная замена латинских текстов.