Значение слова «фраза»

Словарь русского языка (МАС)

• ФРА́ЗА, -ы, ж.

  1. Законченное высказывание. Запивая каждую фразу чаем с ромом ---, он рассказывал о своих успехах на сцене. Чехов, Первый любовник. «Жалко папу» — вот ясная, отчетливая фраза, которая 582 болью охватывала сердца детей. Гарин-Михайловский, Детство Темы.

  2. Напыщенное, красивое выражение, лишенное внутреннего содержания или прикрывающее лживость этого содержания. Я был близок к отчаянию, я был несчастен, и это не фраза, не пустое слово. Герцен, Сорока-воровка. Пуще всего Марья Николаевна не терпела ханжества, фразы и лжи. Тургенев, Вешние воды.

  3. Ходячее цельное выражение, устойчивое сочетание каких-л. слов. Мы с ним были на ты; он говорил вы уже в готовых фразах: «ваше высокоблагородие» или «воля ваша». И. Гончаров, Фрегат «Паллада». В бурсацком языке так много самобытных фраз и речений, выражающих понятие кражи. Помяловский, Очерки бурсы.

  4. Муз. Любая небольшая и относительно законченная часть музыкальной темы. Идет в квартете унисонная фраза; фраза эта состоит сначала из двух нот в такте, потом из трех, потом из четырех, шести. Кюи, Последний концерт Русского музыкального общества. Внезапно, подчиняя все своим ритмам, поплыли первые фразы симфонии. Вишневский, Война.

  [От греч. φράσις — выражение, оборот речи]

Толковый словарь Ефремовой

фраза

I ж.

1. Отрезок речи, выражающий законченную мысль и являющийся достаточно самостоятельным в интонационном отношении; словесное выражение мысли.

2. перен. разг. Красивые и напыщенные слова, скрывающие лживость утверждения или неблаговидность поступка; набор красивых слов, фразёрство.

II ж.

Небольшая или относительно законченная часть музыкальной темы (в музыке).

Толковый словарь Ожегова

ФРАЗА, ы, ж.

1. Законченное высказывание (в 3 знач.). Длинная, короткая ф.

2. Напыщенное выражение, прикрывающее бедность или лживость содержания. Пустые фразы. Избегать фразы.

3. Ряд звуков или аккордов, образующий относительно законченный фрагмент музыкальной темы (спец.).

| прил. фразовый, ая, ое (к 1 и 3 знач.). Фразовое ударение.

Толковый словарь Ушакова

ФР’АЗА, фразы, ·жен. (·греч. phrasis).

1. То же, что предложение² в 1 ·знач.; вообще — сочетание слов, выражающее законченную мысль. Длинные фразы. Писать короткими фразами.

2. Словесное выражение мысли. Отделаться пустыми фразами. Ходячая фраза. Забористая фраза. Избитая фраза. «Это была стереотипная фраза, которая прекращала всякий спор.» Салтыков-Щедрин.

| Красивое, напыщенное выражение, лишенное внутреннего содержания; набор слов, прикрывающий бедность или лживость содержания (·неод. ). «- Революционная фраза есть повторение революционных лозунгов без учета объективных обстоятельств, при данном изломе событий, при данном положении вещей, имеющих место. Лозунги превосходные, увлекательные, опьяняющие, — почвы под ними нет, — вот суть революционной фразы.» Ленин. «Я боюсь, я избегаю фразы.» А.Тургенев. «Ты способен и доброе дело между фразами сделать пока.» Некрасов. — Я стала совсем другая. «И это не фраза.» Боборыкин.

3. Ходячее цельное выражение, устойчивое сочетание каких-нибудь слов, идиом (линг.).

4. Связное музыкальное выражение, мелодия (муз.). Музыкальная фраза.

5. В фехтовании — отдельная схватка, законченная фаза борьбы (спорт.).

Викисловарь

• фра́за

  1. лингв. законченное высказывание, предложение ◆ Требуется составить как можно более длинную фразу, которая одинаково читалась бы с начала до конца и с конца до начала.

  2. часто неодобр. напыщенное, красивое выражение, лишённое внутреннего содержания или прикрывающее неискренность ◆ Я больше не настаивал и отправился домой, но я был близок к отчаянию, я был несчастен, и это не фраза, не пустое слово… А. И. Герцен, «Сорока-воровка», 1846 г.

  3. муз. последовательность звуков, образующая относительно самостоятельный фрагмент музыкальной темы, мелодии ◆ Шопеновский фортепианный концерт f-moll (солировала супруга дирижера обаятельная Мари Кадама) — чистый, светлый звук, естественное дыхание фразы, певучая мечтательность. Черная месса Кента Нагано // «Российская музыкальная газета», 2003.02.12 г.

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • громкая фраза
  • избитая фраза
  • ходячая фраза
  • общие фразы

Толковый словарь Даля

фра́за

ФРАЗА ж. франц. оборот речи, выраженье, речь. Фразеология, особенность оборотов речи языка и ученье о сем. Фразер, пустослов, пустобай, краснослов; фразерство ср. краснословие (пустословие), болтовня.

Википедия

• Фра́за — самая крупная фонетическая единица; отрезок речи с законченной интонацией. Может являться синонимом «предложения», в других случаях предложением называют грамматическую единицу, в отличие от фонетической.

  Фразы отделяются друг от друга не менее чем двумя паузами. Фраза обладает смысловой законченностью и синтаксической связностью. Интонационно предложение состоит из одной или нескольких фраз.

  Главное, выделенное слово во фразе именуется её вершиной.