В толковых словарях русского языка слово «штрафованный» имеет несколько значений. Вот основные:
ШТРАФО́ВАННЫЙ, -ая, -ое.
1. Прич. страд. прош. от штрафовать.
2. в знач. прил. Устар. То же, что штрафной (во 2 знач.). Эту мысль Авилов читал на всех лицах, начиная от запевалы и кончая последним штрафованным татарином. Куприн, Ночлег. | в знач. сущ. штрафо́ванный, -ого, м. Тут когда-то были Муравьевские копи, в которых добыча угля производилась постовыми солдатами из разряда штрафованных. Чехов, Остров Сахалин.
штрафованный
I м. разг.
1. Военнослужащий, направленный судебным решением в специальную дисциплинарную (штрафную) часть; штрафник 1., штрафной I 1.
2. Спортсмен, наказанный во время игры за нарушение правил или за неспортивное поведение; штрафник 2., штрафной I 2.
II прил.
Прич. по гл. штрафовать
ШТРАФ’ОВАННЫЙ, штрафованная, штрафованное; штрафован, штрафована, штрафовано.
1. прич. страд. прош. вр. от штрафовать.
2. в знач. сущ. штрафованный, штрафованного, ·муж. Тот, за которым числятся взыскания по службе (·дорев. ). Переведен в разряд штрафованных.