Зеркало

зе́ркало

1. оптический прибор с гладкой отражающей свет поверхностью, используемый в быту и технике ◆ Способность узнавать своё отражение в зеркале психологи считают одним из проявлений сознания. ◆ Я посмотрелся в зеркало; тусклая бледность покрывала лицо моё, хранившее следы мучительной бессонницы; но глаза, хотя окружённые коричневою тенью, блистали гордо и неумолимо. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г.

2. перен. любая гладкая отражающая поверхность ◆ В зеркале пола отражалась висящая высоко над головами огромная люстра. ◆ Первым делом предстоит защитить от коррозии внутренние поверхности цилиндров (так называемые зеркала цилиндров). В. Гончаров, «Как зимуют автомобили» // «Химия и жизнь», 1968 г. (цитата из НКРЯ)

3. перен. спец. совокупная поверхность водоёма ◆ Противник прорвался к Волге ещё в нескольких местах, и всё зеркало реки простреливалось.

4. перен. комп. дублирующий сервер, диск или иной ресурс, хранящий те же данные и предоставляющий те же возможности, что и основное устройство ◆ Зеркало сайта.

5. перен. то, что позволяет получить косвенное представление о каком-либо другом предмете или явлении ◆ Глаза — зеркало души. ◆ Китайцы доныне считают каллиграфию зеркалом характера человека. Овчинников, «Размышления странника», 2012 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Социально-экономическое состояние этого региона можно рассматривать как зеркало политики правительства. Алексей Павлов, «Правительство Касьянова — в отставку», 2003 г. (цитата из НКРЯ)