Значение слова «изолированный» в Викисловаре

• изоли́рованный (прилагательное)

  1. отдельный, единичный ◆ Это ― факт. Изолированный факт, однако, ничего не значит. Факт обретает значение исключительно в контексте сопоставления с другими однородными фактами. Сергей Лопатников, «Нефтяной след», 2003 г. (цитата из НКРЯ)

• изоли́рованный (причастие)

  1. страд. прич. прош. вр. от изолировать ◆ Само собой разумеется, вся система труб должна быть хорошо изолирована от напрасной потери тепла… «Новости науки. Земляное отопление», Мариупольская жизнь г. // «22 февраля 1912» (цитата из НКРЯ) ◆ Таким образом, Македония и Албания совершенно изолированы от Константинополя и Малой Азии, так как в Архипелаге господствует греческий флот. «елеграммы наших корреспондентов» // «Новое время», 31 октября 1912 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Опыт с разложением воды, который демонстрировал Дима Овсюгов, ничего не доказывает, поскольку электроды были просто опущены в раствор, но не изолированы от воздуха. Поэтому на одном из них мог выделяться кислород, а на другом ― ионизироваться кислород воздуха. Г. Гур. Не будьте легковерными, Химия и жизнь г. // «1968» (цитата из НКРЯ) ◆ Неужели переводчик до того изолирован от образованных, знающих, подлинно культурных людей? К. И. Чуковский, «Высокое искусство», 1968 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Лизавета и остальные изолированные от общества потерпевшие расхохотались… Марианна Баконина, «Школа двойников», 2000 г. (цитата из НКРЯ)

  2. статив. от чего находящийся вне связи с другими явлениями, событиями, фактами ◆ «Искусство (т. е. натурализм. — В. В.) есть воспроизведение действительности, повторенный, как бы вновь созданный мир: может ли же оно быть какою-то одинокою, изолированною от всех чуждых ему влияний деятельностью?» В. В. Виноградов, «Этюды о стиле Гоголя», 1923-1926 г. (цитата из НКРЯ)

  3. адъектив. обособленный, отдельный, не связанный с другими, с окружающим ◆ Сам остров совершенно изолированный, автономный. С. П. Капица, «Мои воспоминания», 2008 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Каждый небоскреб оборудован двумя изолированными системами лестничных спусков. «Фрэнк Уильямс: «Может быть, я возьмусь за высотку в Москве»» // «Мир & Дом. City», 15 июля 2004 г. (цитата из НКРЯ)

  4. адъектив. техн. защищённый оболочкой, покровом, предохраняющим от какого-либо соприкосновения, взаимодейсвия с чем-либо ◆ Для отвода лучше применять изолированный провод, так как это в большой мере гарантирует от случайных коротких замыканий этих проводов при соприкосновении их друг с другом или с посторонними предметами, как крыши, карнизы строений и т. п. Грибов, Спижевский, «Линии для трансляции» // «Радио Всем», 1929 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь