Значение слова «цыганский» в Викисловаре

• цыга́нский I

  1. связанный, соотносящийся по значению с существительными цыган, цыганка, цыгане ◆ У самой опушки леса, около большого поля, цыганский табор рисовался в живописном беспорядке. В. А. Соллогуб, «Тарантас», 1845 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Как хороши подлинные таборные цыганские песни, в которых звучит страсть большой и вольной души, чувствуется трепет горячих сердец, биение кипучей крови и слышится тоска бездомного кочевья и свист ветра в степных просторах. Л. А. Кассиль, «Дело вкуса», 1964 г. (цитата из НКРЯ) ◆ ❬…❭ цыганский язык до сих пор в существенных чертах сходен с индоевропейскими языками Индии, из которой некогда вышли его носители ❬…❭ А. А. Зализняк, «Лингвистика по А. Т. Фоменко» // «Вопросы языкознания», 2000 г. (цитата из НКРЯ)

  2. свойственный цыгану, цыганке, цыганам, характерный для них ◆ Буйные волосы, тонкий нос с нервными ноздрями, огненные цыганские глаза и к этому кафтан и косоворотка. Н. А. Тэффи, «Моя летопись», 1929 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Не скрывайся, не усердствуй, — // Всё равно придёшь ты вновь, // Укусила прямо в сердце // Нас цыганская любовь. С. Я. Парнок, «Цыганская песня», 29 января 1932 г. (цитата из НКРЯ)

  3. принадлежащий цыгану, цыганке, цыганам ◆ Едва ли самая упрямая цыганская кляча перенесла столько побоев, сколько этот бедный рекрут ❬…❭ Т. Г. Шевченко, «Капитанша», 1855 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Да, я помолодел, глаза мои лгут светло и ясно, и весь я, как цыганская лошадь на ярмарке, восторгающая покупателей своим бравым видом ❬…❭ Л. Н. Андреев, «Два письма», 1916 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Чум, яранга, цыганская кибитка, шалаш, пещера или другое естественное укрытие природы издавна служили человеку жилищем… Подведомственность суду жилищных дел о предоставлении жилого помещения // «Арбитражный и гражданский процессы», 26 июля 2004 г. (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • цыганская дрожь
  • цыганский пот
  • цыганская жизнь
  • цыганское житьё
  • цыганская игла
  • цыганская иголка
  • цыганская нитка
  • цыганская почта
  • цыганская семья
  • цыганский романс
  • цыганский язык
  • цыганское солнышко

• цыга́нский II

  1. разг. горячий, страстный (о человеческой натуре, поступках человека) ◆ Это была вполне цыганская натура: неусидчивая, беспокойная ❬…❭ Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г.

Источник: Викисловарь